Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Türkmenisztán

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Turkmenistan and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Turkmenistan and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Szerzői jogi szabályozás: Türkmenisztán
Rövidítés: COM:TÜRKMENISZTÁN
Türkmenisztán zászlaja
Türkmenisztán térképe
Védelmi idők
Általános Szerző élete + 50 év
Anonim művek Közzététel + 50 év
Posztumusz publikált Közzététel + 50 év
Egyéb
Védelem év végéig Igen
Szokásos licencsablonok {{PD-old-auto}}
{{PD-TK-exempt}}
Szerződések
Berne convention 2016. május 29.
URAA restoration date‌* 2016. május 29.
*‌Egy mű jellemzően jogvédett az Egyesült Államokban, ha olyan típusú mű, ami általánosságban jogosult a szerzői jogi védelemre az USA-ban, 1928. december 31. után hozták nyilvánosságra, és jogvédett volt a származási országában az URAA-dátumon.

A lap összefoglalja a türkmenisztáni szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Türkmenisztánban, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

Türkmenisztánt az Orosz Birodalom 1881-ben annektálta, majd 1917-ben a Szovjetunió része lett. 1924-ben megalakult a Türkmén Szovjet Szocialista Köztársaság. Az ország a Szovjetunió szétesésével, 1991-ben lett független.

Türkmenisztán 2019. május 29-e óta a Berni Egyezmény tagja.[1]

A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a türkmén szerzői jog tekintetében a Law No. 257-IV of January 10, 2012, on Copyright and Related Rights törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]

Általános szabályok

A Law No. 257-IV of January 10, 2012 szerint:

  • A szerzői jogi védelem az alkotó halálát követő 50. évig áll fenn, kivéve a 23-as cikkely 2-től 5-ig terjedő bekezdéseiben foglalt eseteket.[2012 Article 23(1)]
  • Az ismeretlen vagy álnéven dolgozó szerző által készített mű jogvédelme a jogi közzétételtől számított 50. évig tart.[2012 Article 23(2)]
  • Közös munka eredményeképp létrejött művek jogvédelme az utoljára elhunyt szerző halálától számított 50. évig érvényes.[2012 Article 23(3)]
  • Az alkotó halála után publikált alkotások a kiadástól számított 50. évig jogvédettek.[2012 Article 23(3)]

Az időtartamok a kiváltó okot követő év január 1-jétől számítandóak.[2012 Article 23(3)]

Nem jogvédett alkotások

Rövidítése

Lásd még: Commons:Unprotected works

A Law No. 257-IV of January 10, 2012 szerint az alábbi alkotások kivételek a szerzői jogi védelem alól:[2012 Article 7]

  • Hivatalos dokumentumok (törvények, bírósági döntések, egyéb jogi szövegezések, adminsiztratív vagy bírói kiadványok) és ezek fordításai
  • Állami szimbólumok és jelvények (zászló, embléma, himnusz, díjak, bankjegyek stb.)
  • Népművészet (a népművészet kifejezése)
  • Információs célzatú eseményekről és tényekről szóló üzenetek.

Licencsablonok

Rövidítése

Lásd még: Commons:Licencsablonok

  • {{PD-TM-exempt}} – az 1998. július 17-i törvény 1061-es cikkelye szerint nem jogosultak szerzői jogi védelemre az alábbiak: (a) hivatalos dokumentumok (törvények, ítéletek, valamint egyéb adminisztratív és jogi kiadványok) és fordításaik; (b) állami szimbólumok és jelvények (zászló, címer, himnusz, díjak, bankjegyek stb.); (c) események és tények informatív jelentései; (d) népművészeti alkotások.

Pénz

Rövidítése

Lásd még: Commons:Pénznemek

  A türkmén pénzek nem jogvédettek; a bankjegyek és egyéb állami szimbólumok a 2012. január 10-i 257-IV-es törvény 7-es cikkelye szerint mentesülnek a jogvédelem alól.

Kérjük, a türkmén pénzek képeihez a {{PD-TM-exempt}} sablont használd!

Panorámaszabadság

Rövidítése

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

   Csak a véletlen, nem kereskedelmi célú felhasználás engedélyezett. A Law No. 257-IV of January 10, 2012 szerinti engedélyezett felhasználás:

  • A nyilvános helyeken állandó jelleggel megtalálható építészeti, fotografikus és szépművészeti alkotások reprodukciója, sugárzása és a nyilvánosság felé való közlése, kivéve, ha a fő elemet kereskedelmi célra használják.[2012 Article 19(7)]

Bélyegek

Lásd még: Commons:Bélyegek

Közkincs A Law No. 257-IV of January 10, 2012, Article 7 szerint az állami jelképek és jelzések (zászló, címer, himnusz, díjak, bankjegyek stb.) nem lehetnek jogvédettek, így a postai bélyegek Türkmenisztánban közkincsnek számítanak; az ilyen képekhez használd a {{PD-TK-exempt}} sablont.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ a b Turkmenistan Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
  2. ↑ Law No. 257-IV of January 10, 2012, on Copyright and Related Rights (in Russian). Turkmenistan (2018). Retrieved on 2018-11-04.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Copyright_rules_by_territory/Turkmenistan/hu&oldid=828136135"