كومنز:التوقيع

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Signatures and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Signatures and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:SIGN

انقر على زر التوقيع في شريط أدوات التحرير لديك في نهاية مشاركتك.

توقيع مشاركاتك في صفحات النقاش مطلوب، ويسهل المناقشة من خلال المساعدة في تحديد كاتب تعليق معين، يمكن للمستخدمين الآخرين الانتقال إلى صفحة النقاش والتعليق على تعليقاتهم على المستخدم(ين) المعني ذي الصلة، تعتبر المناقشة جزءًا مهمًا من عملية التحرير التعاونية; لأنها تساعد جميع المستخدمين على فهم تقدم وتطور العمل.

لتوقيع وتأريخ منشور; اكتب أربع تلدات (~~~~) أو انقر فوق زر التوقيع في شريط أدوات التحرير لديك، عندما يتم حفظ الصفحة، سيتم استبدال هذه الأحرف باسم المستخدم الخاص بك (مع وصلة لصفحة المستخدم الخاصة بك)، ورابط لصفحة نقاش المستخدم، وختم زمني، مثل هذا:

Example (talk) 20:56, 6 May 2024 (UTC)

قواعد عن التوقيعات المخصصة

يسمح ويكيميديا ​​كومنز للمستخدمين بتخصيص توقيعاتهم في تفضيلاتهم، لكن توجد بعض القواعد لتجنب الاضطراب، يجب أن يحدد التوقيع صاحب التعليق بشكل لا لبس فيه ويجب أن يرتبط بصفحة المستخدم أو صفحة نقاش المستخدم أو مساهمات المستخدم، يجب تصميم التوقيع المخصص بطريقة لا تضر بقابلية قراءة الصفحة، إذا تم استخدام ألقاب، فتأكد من أنه يمكن نسبها إلى مستخدم معين; لن يتم قبول تزوير التوقيعات أو إخفاء هويته الخاصة عن عمد.

تضمين القوالب

تضمين قالب ووظائف محلل في التوقيعات (مثل تلك التي تظهر على شكل {{User:Name/sig}}، على سبيل المثال) ممنوعة; هناك عدة أسباب لذلك:

  • قوالب التوقيع أهداف للتخريب، وسوف تكون إلى الأبد، حتى لو ترك المستخدم المشروع.
  • يتم استخدام بعض البرامج النصية الآلية (بوتات) في أرشفة صفحات النقاش النشطة بشكل تلقائي، تقرأ هذه البوتات مصدر صفحة النقاش، ولكن لا تقم بتضمين القوالب، وبالتالي لا تتعرف على القالب كتوقيع.
  • قوالب التوقيع استنزاف صغير ولكن غير ضروري للخوادم، يتطلب تضمين التوقيعات معالجة إضافية، عندما تقوم بتغيير مصدر توقيعبك، يجب أن تكون جميع صفحات النقاش التي قمت بنشرها محدثة.
  • لا يشجع استبدال النماذج في التوقيعات ، لأن أي قالب من هذا القبيل سيكون زائدا عن استخدام نفس المحتوى كتوقيع الخام.

توقيعات نص بسيطة، والتي يتم تخزينها جنبا إلى جنب مع محتوى الصفحة واستخدام أي موارد أكثر من التعليقات أنفسها، وتجنب هذه المشاكل.

الصور في التوقيع

يجب ألا تستخدم الصور من أي نوع في التوقيعات للأسباب التالية:

  • هي استنزاف لا داعي له لموارد الخادم، ويمكن أن تسبب تباطؤا في الخادم
  • يمكن رفع صورة جديدة بدلاً من الصورة التي اخترتها، مما يجعل توقيعك هدفا للتخريب المحتمل و هجمات الحرمان من الخدمات
  • تجعل الصفحات أكثر صعوبة في القراءة والمسح
  • تجعل من الصعب نسخ النص من صفحة
  • يمكن أن تشتت الانتباه عن الرسالة الفعلية
  • لا تتطابق الصور مع النص، مما يجعل الخطوط ذات الصور أعلى من تلك التي لا تحتوي عليها
  • هي تفسد قائمة "روابط الملف" في صفحة الصورة في كل مرة تقوم فيها بالتوقيع على صفحة نقاش مختلفة
  • الصور في التوقيعات تعطي أهمية لا مبرر لها لمساهمة مستخدم معين

أحد البدائل الممكنة هو استخدام أحرف يونيكود بدلا من ذلك.

التوقيعات التي تدعم تعدد اللغات

يُوصَى المستخدمين النشطين الذين لديهم أسماء مستخدمين لا تستخدم الأبجدية اللاتينية (على سبيل المثال، أسماء المستخدمين العربية أو الصينية أو العبرية) بأن يضيفوا نقحرة أو ترجمة أو لقب إلى توقيعاتهم (عبر Preferences → قسم “Signature” → خيارات Signature: وTreat signature as wikitext (without an automatic link to your user page))، وهذا يسهل على المستخدمين غير المطلعين على هذه النصوص التعرف على هؤلاء المستخدمين والتفاعل معهم، وبالمثل، يتم تشجيع المستخدمين الذين لديهم أسماء مستخدمين أبجدية لاتينية والذين يتفاعلون بانتظام مع مستخدمي نص آخر (مثل اليابانية)، على إضافة إصدار من اسم المستخدم الخاص بهم بهذا النص.

مثال 1: ریلکه talk (Example)
مثال 2: Example talk (ریلکه/里尔克/リルケ)

أسماء المستخدمين في البرامج النصية من اليمين إلى اليسار

في تواقيع المستخدمين الذين لديهم أسماء مستخدمين باللغة العربية أو العبرية أو غيرها من النصوص من اليمين إلى اليسار، فإن وجود نص في كلا الاتجاهين يسبب مشاكل في بعض المتصفحات، مثال على هذا التوقيع:

نهاية التعليق مثال (talk) 0:00, 1 January 2014 (UTC)

والتي قد تظهر لبعض مثل "1 ,0:00 (talk) مثال January 2014 (UTC)" (انظر w:en:Bi-directional text#Unicode support).

يمكن حل هذه المشكلة بإضافة علامة يسار-إلى-يمين أو LRM (‎) بعد الوصلة إلى صفحة المستخدم:
[[User:مثال|مثال]]&lrm; ([[User talk:مثال|<span class="signature-talk">talk</span>]]) 0:00, 1 January 2014 (UTC)
مثال‎ (talk) 0:00, 1 January 2014 (UTC)

في قسم "التوقيع" في تفضيلاتك، يمكنك تغيير توقيعك لتضمين علامة يسار - يمين، إذا كان تعليقك موجودًا في نص من اليمين إلى اليسار، فقد يكون من الضروري أن تسبق توقيعك بـLRM آخر (وإلا سيتم عرض جزء من التوقيع قبل التعليق).